Keine exakte Übersetzung gefunden für الحفر العميق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch الحفر العميق

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die langfristige Rolle des geothermischen HDR- Verfahrensfreilich wird durch wirtschaftliche Aspekte bestimmt werden, denndas Bohren tiefer Bohrlöcher ist teuer, und die Kosten dafür fallenan, bevor die Kraftwerke die Stromerzeugung aufnehmenkönnen.
    ولكن يبدو أن العوامل الاقتصادية وحدها هي التي ستحدد الجدوىمن استخدام الطاقة الحرارية الأرضية المتولدة عن الصخور الجافةالساخنة على الأمد البعيد، إذ أن تكاليف حفر الثقوب العميقة باهظة،ولا بد من تغطية هذه التكاليف قبل شروع محطات الطاقة في توليدالكهرباء.
  • Bei guter internationaler Zusammenarbeit könnte die Weltwirtschaft Ende 2009 anfangen, aus einem tiefen Lochhervorzuklettern.
    وإذا نشأ نوع من التعاون الدولي الجيد فقد يبدأ اقتصاد العالمفي التسلق للخروج من هذه الحفرة العميقة بحلول نهاية عام2009.
  • Obamas Unterstützer aus den Reihen der Demokratischen Partei halten dagegen, seine Politik habe eine zweite Große Depression abgewendet und die US- Wirtschaft arbeite sich seitherkontinuierlich aus einem tiefen Loch heraus.
    ويرد أنصار أوباما من الديمقراطيين بأن سياساته كانت سبباً فيتفادي أزمة كساد أعظم ثانية، وأن الاقتصاد الأميركي ظل يعمل بثبات علىالخروج من حفرة عميقة منذ ذلك الوقت.
  • Er beherzigt nicht die Grundregel, dass man nichtweitergräbt, wenn man bereits in einem tiefen Loch sitzt.
    فهو لم ينتبه إلى القاعدة البسيطة التي تجعله يكف عن الحفر مادام قد وجد نفسه في قاع حفرة عميقة.
  • Dennoch hat er sich vor allem dafür eingesetzt, republikanische Unterstützung für seine Bemühungen zu sichern, die Wirtschaft vor dem Verschwinden in einem tiefen,rezessionsbedingten Abgrund zu bewahren.
    ولكنه سعى جاهداً في المقام الأول إلى تأمين دعم الجمهوريينلجهوده الرامية إلى منع الاقتصاد من الانزلاق إلى حفرة عميقة منالركود.
  • Und was diese seltenen Tiere angeht...
    انظر الى تلك الحفره العميقه التى حفرتها
  • Mit 40 verlorenen Spielen... ...hoffen wir auf den Durchbruch.
    ولدينا خسارة 40 مباراة يبدو أن الجميع يحفر حفرة عميقة
  • Anfangs war der Präsident obenauf, aber ich kann lhnen sagen, dass ich in einem tiefen Loch war.
    الرئيس هنا كان على درجه كبيره لان يبدأ القمه ب واقول لكم اننى كنت فى حفره عميقه
  • Der große Ballsaal ist genau wie der im Haus von Lara Croft in Tomb Raider 2 für den PlayStation.
    حفره عميقه مثل منزل لارا كرافت انت تعلم مثل تومب رايدر فى البلاى ستيشن
  • Hab gehört, die hätten dich im tiefsten Loch... im Grand Canyon verbuddelt, Bruder.
    ...سمعت بأنهم حبسوك بأعمق حفرة في ذلك الوادي العميق...